Автор Тема: Мы учим английский. А Вы?  (Прочитано 7887 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Оффлайн Ogrino

  • Супер модератор
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 2190
  • -Вас поблагодарили: 4859
  • Сообщений: 12795
  • Репутация: +579/-2
  • Пол: Женский
  • Город: Тюмень
  • Per aspera ad astra
  • phone: samsung witu 16gb
  • rom: i900PUIE2/EsD01+ SM-G900FD Galaxy S5 Duos
Мы учим английский. А Вы?
« : 30 Июля 2011, 15:03:00 »
Всем здравствуйте!
Данная тема была создана по предложению некоторых форумчан, которые интересуются изучением английского языка. Здесь предлагаю делиться друг с другом своими проблемами при изучении английского, вопросами по грамматике, лексике, произношению, а также полезными материалами в помощь изучающим английский язык.
Начнем с того, что есть у нас на форуме:
1. в разделах программ - словари и переводчики
(Ссылки на топики программ и Программы для Android OS)
2. в разделе Книжная лавка 
Аудиокурсы. Английский язык за 2 недели.
Конан-Дойль на английском

В данной теме разрешено писать на английском языке.
« Последнее редактирование: 30 Июля 2011, 16:49:08 от Ogrino »

Оффлайн Ogrino

  • Супер модератор
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 2190
  • -Вас поблагодарили: 4859
  • Сообщений: 12795
  • Репутация: +579/-2
  • Пол: Женский
  • Город: Тюмень
  • Per aspera ad astra
  • phone: samsung witu 16gb
  • rom: i900PUIE2/EsD01+ SM-G900FD Galaxy S5 Duos
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #1 : 30 Июля 2011, 15:21:28 »
Английский язык:
―     грамматика и рефераты на английском языке: ―     виртуальный Лондон: ―     русский сайт - все для преподавателя и студента:―     здесь можно загрузить различные аудио книги:―     различные картинки: ―     аудио записи стихотворений Allan Harris:
Многие сайты посвящены «on-line» урокам, существуют пробные тесты на международные сертификаты. При ответах на такие тесты возможно объяснение правильного ответа в случае ошибок.
Примеры:
―  practice tests for The EFL Exams: 
 
―  free download practice IELTS test:
―  the CAE trainer: ―  CAE - Certificate in Advanced English.
 
―  центр тестирования: ―  уроки: ―  справочник по грамматике:
―  юмор в английском языке:  
―  учить английский на CNN:  
―  деловой английский: ―  книги на английском языке: ―  библиотека:  
―  улучшите свое письмо:  
Пример чатов:
―  английский язык:
Если какие-то сайты не работают или стали платными - просьба сообщить в личку или по кнопке "Сообщить модератору" (составляла давненько).
« Последнее редактирование: 30 Июля 2011, 15:41:38 от Ogrino »

Оффлайн rocker

  • Почетный участник форума
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 636
  • -Вас поблагодарили: 1068
  • Сообщений: 3295
  • Репутация: +194/-0
  • Пол: Мужской
  • Город: Карелия
  • 8.00-17.00 на работе.
  • phone: другой
  • rom: Samsung Galaxy S2 (4.0.3 XWLDP)
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #2 : 30 Июля 2011, 15:27:31 »
Аудиокурсы штука удобная, но для изучения мне кажется не совсем подойдет т.к. имеешь возможность только слышать. Для полноценного изучения мне кажется нужно ещё и видеть как пишется (особенно с транскрипциями для правильного прочтения). ABBY Lingvo пробую давно, но не совсем получается.

Оффлайн Ogrino

  • Супер модератор
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 2190
  • -Вас поблагодарили: 4859
  • Сообщений: 12795
  • Репутация: +579/-2
  • Пол: Женский
  • Город: Тюмень
  • Per aspera ad astra
  • phone: samsung witu 16gb
  • rom: i900PUIE2/EsD01+ SM-G900FD Galaxy S5 Duos
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #3 : 30 Июля 2011, 15:31:18 »
rocker,
согласна! Особенно для взрослых. Это ребенок вначале осваивает устную речь, а потом учится писать. Взрослому надо это все одновременно. Я поищу аудио с тейпскриптами (это тексты аудиофайлов так называются). Скорее всего, это будут обычные учебники (английских издательств), где такой вид работы есть обязательно!
Типа Insight Out, Headway, Innovation.
« Последнее редактирование: 30 Июля 2011, 15:32:49 от Ogrino »

Оффлайн Ogrino

  • Супер модератор
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 2190
  • -Вас поблагодарили: 4859
  • Сообщений: 12795
  • Репутация: +579/-2
  • Пол: Женский
  • Город: Тюмень
  • Per aspera ad astra
  • phone: samsung witu 16gb
  • rom: i900PUIE2/EsD01+ SM-G900FD Galaxy S5 Duos
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #4 : 30 Июля 2011, 16:48:32 »
rocker,
нашла с книгами, дисками и видео! И главное - все уровни!
Надеюсь торрентами умеешь пользоваться (если нет - в личку).

Оффлайн rocker

  • Почетный участник форума
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 636
  • -Вас поблагодарили: 1068
  • Сообщений: 3295
  • Репутация: +194/-0
  • Пол: Мужской
  • Город: Карелия
  • 8.00-17.00 на работе.
  • phone: другой
  • rom: Samsung Galaxy S2 (4.0.3 XWLDP)
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #5 : 30 Июля 2011, 18:08:17 »
Ух какой здоровый, к вечеру надеюсь скачается. Мне еще Golden Dict помогать будет, сейчас словари для него качаю. Сенкую.

Оффлайн dedka31

  • Почетный участник форума
  • Супер модератор
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 740
  • -Вас поблагодарили: 2188
  • Сообщений: 6845
  • Репутация: +286/-5
  • Пол: Мужской
  • это вам не это!
  • phone: samsung witu 16gb
  • rom: 6.5 Clean Murchelago & Samsung Alpha
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #6 : 30 Июля 2011, 18:55:11 »
Ogrino,  а  ДО какого возраста взрослые поддаются обучению ин-язу ?  :ah:

Оффлайн Ogrino

  • Супер модератор
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 2190
  • -Вас поблагодарили: 4859
  • Сообщений: 12795
  • Репутация: +579/-2
  • Пол: Женский
  • Город: Тюмень
  • Per aspera ad astra
  • phone: samsung witu 16gb
  • rom: i900PUIE2/EsD01+ SM-G900FD Galaxy S5 Duos
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #7 : 30 Июля 2011, 19:59:26 »
rocker,
там можно не все скачивать, а отдельные книги/уровни. В настройках выбирается. dedka31,
ну, дело не в возрасте. Я знаю людей, которые и в 70 лет начинали изучать язык и достигали успехов. Дело в мотивации и способностях. Просто с возрастом некоторые люди труднее запоминают. А память требует тренировки! Постоянной! Если был упущен момент "провала" (когда стало трудно запоминать, а такие моменты наступают периодически), то восстанавливать навыки гораздо сложнее. У меня когда-то был период - вообще ничего не могла запомнить, мучалась, настойчиво учила, прошло. Память стала снова гибкой и цепкой. ;) Так что тренируйте свою память, и по большому счету, неважно на чем. Но чем интереснее - тем лучше запоминается :ae:

Оффлайн Ogrino

  • Супер модератор
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 2190
  • -Вас поблагодарили: 4859
  • Сообщений: 12795
  • Репутация: +579/-2
  • Пол: Женский
  • Город: Тюмень
  • Per aspera ad astra
  • phone: samsung witu 16gb
  • rom: i900PUIE2/EsD01+ SM-G900FD Galaxy S5 Duos
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #8 : 30 Июля 2011, 20:15:06 »
rocker,
так как не знаю твоего уровня, предлагаю небольшое задание на звуки ;)
Надо найти слово, в котором будет указанный звук, и которое бы соответствовало данному определению.

Sounds

/i/
1. It is smth in which the air is kept at a low temperature in order to preserve food.
2. Another name for a looking-glass.
3. Smth to drink. Cheese is made from it.
4. It lives only in water.

/ei/
1. It is smth we eat food out of.
2. It is smth to have meals at, to sit and write or read at.
3. It is smth to write on.

/e/
1. It is smth to write with.
2. It is smth to sit on. We can find it in the parks.
3. It is smth to boil water in.
4. It is smth to sleep on.
5. It is smth which is usually made of wood. We can put our books on it.
6. It is smth which we often eat with soup. It can be white and brown.

//
1. It is smth we carry things in.
2. It is smth which produces light.
3. It is smth sweet to eat with bread or put into tea. Made from fruit.
4. It is a grown-up person.
5. It is a drawing on paper showing countries, seas, rivers…

С транскрипцией, однако будут проблемы (квадратные скобки воспринимаются как теги, а некоторые символы не всавишь, шрифт не поддерживается :ac:). Выкрутилась с картинкой.
« Последнее редактирование: 30 Июля 2011, 20:27:19 от Ogrino »

Оффлайн rocker

  • Почетный участник форума
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 636
  • -Вас поблагодарили: 1068
  • Сообщений: 3295
  • Репутация: +194/-0
  • Пол: Мужской
  • Город: Карелия
  • 8.00-17.00 на работе.
  • phone: другой
  • rom: Samsung Galaxy S2 (4.0.3 XWLDP)
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #9 : 30 Июля 2011, 20:54:52 »
Вообще нулевой уровень. В первом задании верен вроде 4-й вариант: "Живёт только в воде" вроде переводится. Мои знания ограничиваются несинхронным переводом из американских фильмов. Мой клиент все равно все скачает, уже пробовал да и потом пригодятся остальные части.
« Последнее редактирование: 30 Июля 2011, 20:56:58 от rocker »

Оффлайн Ogrino

  • Супер модератор
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 2190
  • -Вас поблагодарили: 4859
  • Сообщений: 12795
  • Репутация: +579/-2
  • Пол: Женский
  • Город: Тюмень
  • Per aspera ad astra
  • phone: samsung witu 16gb
  • rom: i900PUIE2/EsD01+ SM-G900FD Galaxy S5 Duos
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #10 : 30 Июля 2011, 20:59:31 »
rocker,
несовсем правильно понял.
Там под каждой цифрой - одно слово (оно станет понятно, когда поймешь само определение). В каждом таком слове должен быть указанный звук.
Ты перевел правильно 4 слово - "Это то, что живет в воде", в нем должен быть звук "i". Ответ - "ink "(чернила).

Оффлайн rocker

  • Почетный участник форума
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 636
  • -Вас поблагодарили: 1068
  • Сообщений: 3295
  • Репутация: +194/-0
  • Пол: Мужской
  • Город: Карелия
  • 8.00-17.00 на работе.
  • phone: другой
  • rom: Samsung Galaxy S2 (4.0.3 XWLDP)
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #11 : 30 Июля 2011, 21:14:47 »
Понял, ещё бы перевести определение.

Оффлайн Ogrino

  • Супер модератор
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 2190
  • -Вас поблагодарили: 4859
  • Сообщений: 12795
  • Репутация: +579/-2
  • Пол: Женский
  • Город: Тюмень
  • Per aspera ad astra
  • phone: samsung witu 16gb
  • rom: i900PUIE2/EsD01+ SM-G900FD Galaxy S5 Duos
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #12 : 30 Июля 2011, 21:17:07 »
rocker,
начни с тех, которые попроще. Со словариком.
smth - это сокращение от something - что-то, что-нибудь
Например:
Цитировать
3. It is smth to write on.

Это что-то, ...  to write - писать, on - на (поверхности) => писать на (на чем пишут)
« Последнее редактирование: 30 Июля 2011, 21:21:41 от Ogrino »

Оффлайн rocker

  • Почетный участник форума
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 636
  • -Вас поблагодарили: 1068
  • Сообщений: 3295
  • Репутация: +194/-0
  • Пол: Мужской
  • Город: Карелия
  • 8.00-17.00 на работе.
  • phone: другой
  • rom: Samsung Galaxy S2 (4.0.3 XWLDP)
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #13 : 30 Июля 2011, 21:42:36 »
/ei/=3 paper. Yes? :ah: Мне словаь перевел smth - отделать кого-либо.  Буду стараться.

/e/=4 bed, кровать. Спят на кровати.
« Последнее редактирование: 30 Июля 2011, 21:58:40 от rocker »

Оффлайн Ogrino

  • Супер модератор
  • Ветеран
  • *****
  • -Вы поблагодарили: 2190
  • -Вас поблагодарили: 4859
  • Сообщений: 12795
  • Репутация: +579/-2
  • Пол: Женский
  • Город: Тюмень
  • Per aspera ad astra
  • phone: samsung witu 16gb
  • rom: i900PUIE2/EsD01+ SM-G900FD Galaxy S5 Duos
Re: Мы учим английский. А Вы?
« Ответ #14 : 30 Июля 2011, 21:46:03 »
rocker,
sorry but it's wrong. Неправильно - paper (бумага) - это то, на чем пишут.
mail - это почта, на ней не пишут.
Тут надо детское мышление... русские загадки помнишь? Вот по такому типу.
Давай другую по такому же типу! (Детское мышление - не забудь!)
Цитировать
4. It is smth to sleep on.

Принцип тот же (sleep - спать). Дерзай. :)


 

Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
1 Ответов
2729 Просмотров
Последний ответ 24 Февраля 2009, 02:14:34
от Maloy
18 Ответов
5961 Просмотров
Последний ответ 01 Августа 2011, 13:37:19
от Ogrino
6 Ответов
1896 Просмотров
Последний ответ 15 Апреля 2009, 19:46:22
от belgium-girl
4 Ответов
1474 Просмотров
Последний ответ 05 Января 2010, 16:55:57
от lollol
0 Ответов
1764 Просмотров
Последний ответ 26 Февраля 2012, 14:56:16
от Ogrino

Страница сгенерирована за 0.128 секунд. Запросов: 27.